在中国传统文化中，给孩子起名是一件非常讲究的事情，名字往往寄托了父母对孩子的美好祝愿和期望。如果想要给一个女孩起一个寓意称心如意且带有“恬”字的名字，可以考虑以下的一些建议：

1. 安恬：意味着平安且心情宁静，寓意生活安稳、心境平和。

2. 恬静：强调内心的宁静与平和，希望女孩拥有一颗平和的心。

3. 怡恬：结合了“怡”字的愉悦与“恬”字的宁静，寓意快乐而安详。

4. 恬美：美好的安静，形容女孩容貌美丽且性格温和。

5. 恬雅：雅致而又宁静，适合希望女孩既有教养又内心宁静。

6. 恬宁：宁静安定，寓意女孩生活平稳，内心平静。

7. 恬心：内心的宁静和满足，希望女孩心情平和，称心如意。

8. 恬然：自然而然地平静，形容女孩的性格自然而然地平和。

9. 恬逸：安逸而宁静，希望女孩生活舒适，心境恬淡。

10. 恬谧：谧静祥和，形容女孩内心深处的宁静与和谐。

结合“恬”字的含义——宁静、平和，父母可以根据自己对孩子的期望和家庭的文化背景，选择一个既有美好寓意又好听的名字。同时，也可以考虑与“恬”字搭配的其他字，以创造出更多富有特色和个性的名字。在给孩子起名时，还应该考虑名字的读音、书写以及是否容易产生歧义等因素，确保名字既美观又有正面寓意。

赐子好名，能伴子一生。想给宝宝取一个好名字吗？选择下方的【宝宝起名】，为孩子起一个吉利的好名字吧。