在中国传统中，人们常常希望给孩子起一个有意义的名字，通常会选择与希望孩子具备的品质或者对未来的期许相关的字。"翌"字在汉语中有“明天、次日”的含义，寓意着新的一天、新的开始，常被用来寄寓对孩子美好未来的祝愿。如果您想要给一个姓别的男孩起一个带有“翌”字的名字，以下是一些参考：

1. 翌晨：意味着希望孩子如同清晨的曙光，充满希望和活力。

2. 翌辉：寓意孩子的未来光明灿烂，如星辉般辉煌。

3. 翌飞：希望孩子能像飞鸟一样，自由翱翔，不受束缚。

4. 翌俊：期望孩子英俊有为，才华横溢。

5. 翌宸：宸字有宫廷之意，希望孩子能有如帝王的智慧和气度。

6. 翌昂：昂扬向上，意味着孩子能有高远的志向和坚定的意志。

7. 翌铭：铭刻在心，希望孩子的品德和成就能够被人铭记。

8. 翌翔：翔通常与飞翔相关联，寓意孩子能够在人生的旅途中展翅高飞。

9. 翌哲：哲字代表智慧，希望孩子能够成为有深邃思想的人。

10. 翌博：博大精深，期望孩子学识渊博，胸怀宽广。

当然，起名是一件非常个性化的事情，除了字面意义之外，还需要考虑到名字的音韵、书写是否美观以及是否容易读写等因素。此外，由于“翌”字在不同方言中的发音可能有所不同，选择名字时也要考虑是否会给孩子未来的交流带来不便。建议在确定名字前，可以咨询一些专业的起名人士或者在家族中征求意见，以确保名字既符合个人喜好，又不失其文化内涵和实用性。

赐子好名，能伴子一生。想给宝宝取一个好名字吗？选择下方的【宝宝起名】，为孩子起一个吉利的好名字吧。